Popularni Postovi

Izbor Urednika - 2019

Rad u Finskoj: lično iskustvo

Trend interesovanja za rad u Finskoj među našim sunarodnjacima iz godine u godinu raste, i jasno je zašto. Svako ko ne poseduje posebno ovo pitanje veruje da je tamo, "izvan kordona", plata veća, da su uslovi bolji, da su mogućnosti veće i da postoji šansa da ako se zaposliš, moći ćeš da se naseliš za stalno u ovoj zemlji i konačno se zaceli najvažnije, srećan život. Ali je li to stvarno? Odlučili smo da shvatimo pitanje zapošljavanja u Finskoj na primjeru našeg sunarodnjaka, koji je iz Petrozavodska, ali živi u Helsinkiju više od šest godina i radi kao asistent nastavnika u finskoj školi. Razgovarali smo sa Viktorijom Nekrasova.
Helsinki

- Victoria, molim te reci nam zašto si izabrala Finsku, za šta ti se sviđa?

Zapravo, nisam je izabrao, već je izabrala mene. Nisam nameravao da idem na posao u Finsku i nisam ni razmišljao o selidbi, ali se dogodilo da sam nakon pete godine bio pozvan da učestvujem kao prevodilac u okviru finskog državnog projekta. Bilo je 2008, Finci su došli u Petrozavodsk da pokupe razne zaposlenike: sekretarice, kuhare, medicinske sestre, asistente u nastavi (koji su, zapravo, došli da radim). Odlučio sam da učestvujem u ovom projektu i otišao na intervju, nakon čega sam dobio poziv iz Helsinkija i rekao da su me izabrali.

Iz toga sam se jako iznenadio i prva pomisao mi je pala u glavu: "Ne želim se nigdje kretati."

Nisam se trudio da se krećem, sve se desilo slučajno. U to vreme nisam imao stalni posao u Petrozavodsku, predavao sam finski i engleski na kursevima, pa sam počeo da mislim da ću iskoristiti ovu priliku i pokušati da se preselim u susednu Finsku.

Finci su organizovali kurseve za takve zaposlene u Petrozavodsku koji su bili uronjeni u finsko okruženje. Na primer, kako se ponašati u banci, koja su dokumenta potrebna, pa čak i kako sortirati smeće, to jest, kursevi su se odnosili na finsku realnost.

Finci su pripremili sve dokumente, pa nisam ni morao ništa da radim, već su našli i stan za nas (mene i još dve devojke), obezbedili nam posao. Finci su se jako brinuli o našem životu u Finskoj: najvažnija stvar - obezbijedila je stan s namještajem. Bilo je i veoma lepih sitnica, na primer, štampanje rute ─ kako doći na posao, objašnjenje ─ kako kupiti kartu, odnosno, pobrinuli su se "od" i "do".

- Kao što znamo, samo engleski u Finskoj nije dovoljan, koliko brzo ste uspeli da naučite finski jezik?

Diplomirao sam na Karelijskom državnom pedagoškom univerzitetu u Petrozavodsku, odjel finskog i engleskog, tj. Pet godina trajalo je studiranje, odnosno, nakon diplomiranja sam imao diplomu nastavnika ovih jezika.

- Kada ste se prvi put preselili u Helsinki, šta je bilo najteže?

Najteže je što sam se preselio sam, svi moji rođaci i prijatelji ostali su u Rusiji, sve vreme mi se činilo da nisam dugo ovde: godinu dana, maksimalno dva, a onda da se vratim kući. Ali sada su se već pojavili prijatelji, rođaci dolaze k meni, dakle u Rusiji sada sam rijetko.

- Da li ste imali poteškoća sa državljanstvom, kako ste riješili ovo pitanje?

Što se tiče mog državljanstva, nekako nisam bio zbunjen, jer sam imao stalni posao. Kada radite ovde četiri godine, a zatim položite ispit na finskom na srednjem nivou (minimum), dobijate državljanstvo. Ili se može ograničiti na boravišnu dozvolu, koja se izdaje i na neodređeno vrijeme. Za državljanstvo, morali ste platiti 400 eura, pa zašto ne?

Finland flag

- Koja dokumenta su potrebna prilikom prijave za posao?

Pošto sam izašao iz redova, da tako kažem, u izuzetnom redu, oni nisu tražili ništa od mene. Jedina stvar koja je tražila da se prikaže prevedena diploma. Bio sam iznenađen čak i činjenicom da nisu tražili zdravstveni certifikat. Poslali su nas u medicinsku sestru, gdje su mjerili puls, pitali za zdravlje i odmah su primljeni na djecu, ali mi se to činilo čudnim, jer nam je trebalo puno certifikata.

- U tvojih šest godina u Helsinkiju, da li si imao loše iskustvo u poslu?

Pokušao sam nekoliko puta da dobijem drugi posao. Pozvan sam na intervjue, već sam bio sretan zbog toga, ali nisam ih uvijek imao, ali to je drugo pitanje. I ovdje je nezaposlenost, ali sada je posebno teško naći posao.

Radila je u školama u kojima je morala stalno da se bori sa djecom, a takve škole su obično smještene u ugroženim područjima. U takvim školama uče djeca izbjeglica ili imigranata. Djeci nije lako i treba im vlastiti pristup.

- Recite mi, molim vas, od koga radite sada i da li ste zadovoljni svojim poslom?

Radim u školi kao asistent, kao i sekretarica, ponekad zamijenim nastavnika, a onda i sama pohađam nastavu. Prošle godine, cijelu godinu sam bio učitelj od prvog do šestog razreda, ali sada je ovaj ugovor završen, tako da sam za sada na istom mjestu. Srećan sam, međutim, plaća nije baš sretna.

veliki učitelj posla

- Finski mentalitet se značajno razlikuje od ruskog, da li je bilo lako naći "zajednički jezik" sa kolegama?

Rekao bih da je finski mentalitet veoma različit od ruskog. Na primer, ako ja i moje kolege sedimo i ćutimo - to je normalno. U Rusiji je sasvim u redu, ako govorimo, čak io nekim sitnicama.

Evo vašeg koncepta: uvek imate sopstvenu teritoriju, uvek postoji pravo da šutite, da razmišljate o nečemu što je vaše, to jest, za nas je to misteriozna finska duša.

U principu, našao sam jezik sa kolegama, imao sam sreće. Usput, imamo tim od 100 ljudi, gde sam ja jedini Rus. Ali pre nego što su problemi bili, ali to je bila neka vrsta lične nepristojnosti.

- Možete li reći da je neko od vaših finskih kolega vaš prijatelj?

Finci vam dopuštaju da dođete do određene granice, a onda kao neka vrsta čepa.

Imam finske prijatelje, ali ne postoji takva stvar da se stalno viđamo, pozivamo jedni druge. Uglavnom, imam ruske prijatelje ovdje ili francuske. Ali mogu reći da su Finci vrlo duhovni, oni će uvijek pomoći. Ali još jedna stvar, prijateljstvo, postoji razlika interesa. Možda bismo pod drugim okolnostima mogli postati prijatelji.

Koja je razlika između radnog dana finskog učitelja i ruskog?

Sve promjene u djeci odvijaju se na ulici, potrebno je stalno praćenje, nastavnici imaju poseban raspored prema kojem raspoređuju dane i vrijeme između nastavnika koji će pratiti djecu tijekom šetnje.

Finska škola

Razlika je još uvijek relevantna, imamo ruski autoritarizam, a ovdje je učitelj više kao prijatelj, nema izvještaja. Svi učenici učitelju na "vi", što je apsolutna suprotnost naše "Marije Ivanovne", što sve podstiče, sjede, ovdje, naprotiv, sve je vrlo besplatno. Učenik može ići negdje tokom lekcije, to jest, ne postoji strogost.

- Želeo bih da znam o finskoj deci, kako uspete da pronađete kontakt sa decom, da li ste imali neke teške situacije u radu sa njima?

U Finskoj, slobodnijem društvu, dominira "teorija slobodnog obrazovanja". Na primjer, dijete može reći apsolutno sve što misli.

Ovdje se djeci u školama nudi izbor: želite li crvenom bojom crvenom bojom - molim vas, nemamo to - sve je obojeno zeleno.

Postoje različite situacije sa djecom, ali ja naučim da adekvatno reagiram, iako u početku nisam bio zadovoljan ponašanjem neke djece. Na primer, bilo je smešnih slučajeva kada sam prvi put počeo da radim.Neka deca su pitala: “Zašto tako loše govorite na finskom?”. Nisu znali da za mene nije moj maternji jezik, da me to koštalo mnogo truda da ga naučim, ali sada takvih pitanja nema. Školska terminologija mi je već vrlo poznata. Ali nisam bio uvrijeđen time, jer nisam nosilac.

- Za bolje razumijevanje finskog obrazovnog sistema, želimo pojasniti kako se program finske škole razlikuje od ruskog?

Na primer, možete uporediti naš ruski jezik i njihov äidinkieli (maternji jezik). Šta rade tamo? Oni rade vežbe, pišu eseje, ali nema tvrdih i brzih pravila kao što je naša. Oni uče malo napamet, i ne pozivaju da iznesu stih na tablu samo ako je dete samo podiglo ruku i dobrovoljno se javilo.

Finska škola

Postoji veoma važna razlika: kada nastavnik daje rad sa kontrolom, on ih odbacuje u ocjeni, tj. Nijedna djeca ne vide procjenu svojih kolega iz razreda, dijete zna samo njegovu procjenu.

Nastavnik ne mrzi učenike koji su napisali loš posao. On hvali više od grdnje. Ako se grdi, onda samo sa okom u oči. Ako hvale, onda uopšte. Imamo ovo, nažalost, ne. Nema roditeljskih sastanaka, ima roditelja 15 minuta, to jest, učitelj govori o djetetu samo sa svojim roditeljima, a ne o svim roditeljima o svakom djetetu, kao što imamo na roditeljskim sastancima. Sva izvedba u tajnosti, tako da djeca imaju manje razloga da se vrijeđaju jedni druge, manje razloga za različite školske zadirkivačice. Mnogi različiti školski programi posvećeni ovoj temi, usmjereni su na prevenciju školskih prekršaja.

Škole su veoma dobro osigurane, zbog visokih poreza. U školama je sve besplatno: hrana, udžbenici, dopisnice, pa čak i iPad. U mnogim školama svaki učenik ima iPad, koji izdaje škola, učenici ih mogu odvesti kući, sve udžbenike na svom iPad-u, time štite okoliš.

Ako uporedite program, onda je matematika ovde definitivno slabija. Religija se uči ili je predmet znanja o svijetu. Fizika i hemija spojene u jedan predmet u razred 5-6, u razredu 5 i 6 počinju da predaju osnove poslovanja. Deca će naučiti šta je nezaposlenost, kako pronaći posao, šta je banka, koje usluge pruža, šta je preduzeće, pa čak i putovati u inostranstvo prema istim preduzećima. To jest, djeca primaju sve početne informacije o poslovanju.

Finska škola

U finskim školama ima mnogo progresivnih ideja u obrazovanju.

Postoji tako smešna osobina: jedan učitelj od 1 do 6 razreda (koji predaje jedan razred) može odjednom voditi više predmeta: rukotvorine, crtanje, fizičko vaspitanje, muzika. Ako nešto ne zna kako, to se mijenja s drugim učiteljem.

- Često se u medijima mogu naći fraze koje su finski učenici sretni, jer nisu mučeni domaćim zadacima, a obuka se odvija u tako slobodnoj formi, zar ne?

Procenat sretnih studenata, mislim više nego u Rusiji, je takva opuštena atmosfera u školama, prijateljskija ili nešto slično. Za mnogo djece jasno je da dolaze s radošću u školu.

Kada djeca uđu u učionicu, skinu cipele, vježbaju čarape, to je također neka vrsta slobode.

U stvari, jasno je zašto, na primer, zato što deca izlaze na svaku promenu na ulici: hodaju, igraju, odmaraju se od studija, mi to nismo imali. U mojoj školi općenito je bilo zabranjeno ići negdje izvan škole. Postoji vrlo malo domaćih zadataka, rekao bih da je to minimum, a onda neka djeca upravljaju i ne rade to. Što se tiče slobode, jasno je da postoji više toga, i to ne samo među učenicima, već i nastavnicima. Nastavnici ne pišu planove kao što je naša. Nema potrebe da pišete bilo kakve glomazne izveštaje, samo pratite nastavni plan i program koji jeste.

Kada dođu topli prolećni dani, nastavnik sa učenicima može otići u najbliži park, i tamo mogu održati lekciju u opuštenoj atmosferi.

Finska škola

- Pitanje koje nije uobičajeno pitati u Finskoj, ali ipak, koja je vaša mjesečna plaća i da li je to dovoljno za sve potrebe?

Ovde je plaća nastavnika prilično pristojna, ako ima 25-26 sati nedeljno, onda u proseku 2800-3300 hiljada evra. Na primjer, plaća mog nastavnika iznosila je oko 2.800 eura mjesečno. Asistent nastavnika postaje sve manji, ali ja i dalje radim kao sekretarica, tako da mogu dobiti skoro 40 sati, a asistent zarađuje 20-25 sati tjedno i zarađuje 1.300 eura, u Helsinkiju, uz takvu plaću, vrlo je skupo iznajmiti stanove. Dakle, ovdje sam potvrdio svoje obrazovanje u Turku, morao sam završiti studije, nakon čega sam dobio diplomu da mogu biti učitelj. Imam dovoljno plate za svoje potrebe, čak i nešto ostaje.

- Ima li izgleda za karijeru u vašoj oblasti?

Kao primjer mogu navesti svoju djevojku, koja je počela predavati prije dvije godine kao učiteljica švedskog i engleskog jezika. Preselila se ovamo sa 14 godina sa roditeljima. Vrlo je dobro i posvećena vođstvu, već je član posebne grupe takozvanih lidera svoje škole, to je neka vrsta grupe nastavnika-reformatora, koja, uzgred, uključuje i direktora škole. Verujem da je ovo dobar karijerni rast. Upisala je i kurseve: "Hoće li glavni iz mene izaći?" Po završetku ovih kurseva, potrebno je da steknete malo više iskustva, a zatim postanete pomoćnik direktora, a kasnije i direktor. U oblasti obrazovanja postoji nešto čemu treba težiti, na primjer, u Ministarstvu obrazovanja.

- Za koje usluge u Finskoj može značajno povećati plaću nastavnika? Možda za dugu službu ili za dobar nastup učenika?

Za godine radnog staža, plaće se povećavaju, za pet godina sam povećan za 3%. Moj kolega je unaprijeđen za deset godina rada - za 10%.

Teško je mjeriti pokazatelje učinka, jer, na primjer, do trećeg razreda, djeca uglavnom ne dobijaju ocjene. Nastavnik stavlja samo slatkog smješka. Nežno utiče na psihu deteta.

Prilikom mjerenja tzv. Uspjeha školske djece, nastavnici će biti nejednaki ako daju dodatna plaćanja za dobar učinak, budući da nema razreda u osnovnim školama, za razliku od starijih.

- Sa ovakvim poslom, imate li vremena za hobije, prijatelje?

Naravno da ostaje, nemamo veliki teret. Imamo svoj raspored, samo četiri klase. Sreda je najprometniji dan kada se održava nekoliko sastanaka na kojima se raspravlja ne samo o nastavnom planu i programu, već io okruženju, kako smanjiti bio-otpad. I danas nam je rečeno kako da pružimo prvu pomoć, to je vrlo korisna informacija, sve školsko osoblje je veoma pametno u ovom pitanju.

Finska škola

- Želite li nešto da promijenite u svojoj radnoj aktivnosti? Možda vas drugačiji raspored rada ili neka globalna pitanja zanimaju?

Ponekad težim da promenim svoje polje djelovanja, osjećam da sam "izrastao" iz toga. Zato sam išao na studije na Ekonomskom fakultetu u Haaga-Helian ammattilorkeakoulu. Raspored rada je u redu, jedino što radni dan počinje malo ranije, moram da budem u školi u 7:30 ujutro.

- Recite mi, da li biste i vi izabrali takvu karijeru u Rusiji?

Mislim da u Rusiji ─ ne. Planirala sam da živim u Rusiji i koristim finski u svom radu. Imao sam iskustvo u ruskoj školi kada sam radio na univerzitetu, ali nisam smatrao da je podučavanje moja karijera.

Pogledajte video: Konkretno Aljaska . (Decembar 2019).

Loading...

Ostavite Svoj Komentar